A decade ago, New York City was eager to do its part to help the environment by using its new regulations to reduce food and plastic waste